--- title: 'Сайт фитнес-клуба' url: 'https://redesign-ss.com/ru/cases/gym-website' markdown: 'https://redesign-ss.com/ru/cases/gym-website.md' lang: ru date: '2026-09-25' description: 'Клиент Heart Gym & Wellness — фитнес-клуб в центре Варшавы: полностью оборудованный тренажёрный зал, групповые занятия, персональные тренировки, бассейн, сауны, спа-зона и бесплатная парковка. Задача В клуб ходят и поляки, и экспаты, поэтому сайт на одном языке оставил бы часть аудитории за бор…' --- # Сайт фитнес-клуба в Варшаве на двух языках В этом клубе в центре Варшавы тренируются и поляки, и экспаты, поэтому сайт с первой страницы говорит на обоих языках. Heart Gym & Wellness, Варшава Сайт с расписанием [ ![Сайт фитнес-клуба — Heart Gym & Wellness, Варшава](https://redesign-ss.com/images/4/9/9/c/7/499c768320b76a83ccd08c535725c35c8989e05a-heartgymwellness-pl.webp) ](https://www.heartgymwellness.pl/)5 тарифов абонемента с ценами 2 языка английская и польская версии 3 недели срок работы $390 бюджет проекта ## Клиент Heart Gym & Wellness — фитнес-клуб в центре Варшавы: полностью оборудованный тренажёрный зал, групповые занятия, персональные тренировки, бассейн, сауны, спа-зона и бесплатная парковка. ## Задача В клуб ходят и поляки, и экспаты, поэтому сайт на одном языке оставил бы часть аудитории за бортом. Посетитель должен был с одного взгляда сравнить тарифы абонемента, понять, что за занятие скрывается за каждым названием, и видеть расписание, которое никогда не устаревает. ## Что сделали Сайт сразу на английском и польском, а не перевод, пристроенный потом. Все пять тарифов абонемента — с ценами. У каждого из шести направлений групповых занятий своя страница, свои страницы есть и у персональных тренировок и спа-зоны. Расписание не вбивается в сайт вручную: оно подтягивается из системы записи, которой клуб уже пользуется. Администратор меняет занятие в одном месте, и сайт сразу показывает изменение. ## Зачем отдельные страницы занятий Кто ищет сайкл или йогу-стретчинг в Варшаве, ищет именно это, а не спортзал вообще. Отдельная страница у каждого направления — отдельный шанс найтись в поиске, и сразу на двух языках. Что есть на сайте - Английская и польская версии сайта - Пять тарифов абонемента с ценами - Шесть направлений групповых занятий, у каждого своя страница: Fatburn, Indoor Cycling, Total Body, Lower Body & Abs, Salsation, Yoga Stretch - Персональные тренировки и страница спа-зоны - Расписание занятий из клубной системы записи - Частые вопросы [ Открыть сайт heartgymwellness.pl ](https://www.heartgymwellness.pl/) [Хочу такой же](https://redesign-ss.com/ru/contact?budget=multipage) Услуга ### Многостраничный сайт Сайт на несколько разделов с админкой, чтобы менять тексты и цены самому, не обращаясь к подрядчику. 10–14 рабочих дней **$75** [Многостраничный сайт](https://redesign-ss.com/ru/services/multipage) Ещё работы ## Другие наши сайты [Все работы](https://redesign-ss.com/ru/cases) ![Сайт мастера массажа — Массаж в Батуми](https://redesign-ss.com/images/6/a/3/6/b/6a36bbbc9dd93a386fa050afc876bc65430df39e-massage4your-life-services.webp) М4 Многостраничный сайт ### Сайт мастера массажа вместо переписки в директе Елена принимает дома и записывает клиенток в мессенджерах, из раза в раз отвечая на одни и те же вопросы: какие есть техники, сколько стоит, где принимает. Собрали сайт на двадцать страниц — техники массажа с ценами, блог и запись в WhatsApp с любого экрана. **20**страниц: техники, цены и блог **1 клик**до записи с любой страницы [Сайт мастера массажа вместо переписки в директе](https://redesign-ss.com/ru/cases/massage-therapist-website) ![Сайт студии маникюра — ProBeauty, Вирджиния-Бич](https://redesign-ss.com/images/8/1/f/a/c/81fac443cd65fcb3863d96e517835ffc037f2af5-probeautyvb-com.webp) PB Сайт-портфолио ### Сайт студии маникюра в США: портфолио и запись Студия русского маникюра в Вирджиния-Бич жила в инстаграме: про цены и свободные окошки спрашивали в директе. Собрали англоязычный сайт на шесть страниц — услуги с ценой и длительностью, портфолио «до и после», вакансии для мастеров и запись с любого экрана. **8**услуг с ценой и длительностью **18**работ в портфолио и «до/после» [Сайт студии маникюра в США: портфолио и запись](https://redesign-ss.com/ru/cases/nail-salon-website) ![Сайт парикмахерской — Mooi Hair, Канберра](https://redesign-ss.com/images/d/d/0/c/2/dd0c20e7aa531e38a60cb6886ef285575e1d514d-mooihair-com-au.webp) MH Сайт с прайсом ### Сайт парикмахерской с прайсом и командой Парикмахерская в центре Канберры: девять мастеров, запись через внешний сервис. Собрали сайт, где всё понятно до визита, — прайс на двадцать семь услуг по группам, карточки мастеров, галерея работ, блог и вакансии. Кнопка записи есть на каждом экране. **27**услуг с ценами в прайсе **9**мастеров с карточками [Сайт парикмахерской с прайсом и командой](https://redesign-ss.com/ru/cases/hair-salon-website) Следующий шаг ## Хотите так же? Расскажите про свой бизнес — подберём формат и назовём цену. Покажем работы из вашей сферы, если они есть. [ Узнать цену ](https://redesign-ss.com/ru/contact) [Смотреть прайс](https://redesign-ss.com/ru/pricing) --- ## Navigation - Parent: [Работы](https://redesign-ss.com/ru/cases.md) - Previous: [Сайт студии маникюра](https://redesign-ss.com/ru/cases/nail-salon-website.md) - Next: [Сайт парикмахерской](https://redesign-ss.com/ru/cases/hair-salon-website.md)